Lovas szótár - Equine dictionary in 4 languages

O állás /elôl/ - bow-legged in front
óarany - antique gold, old gold
olasz perje - Italian rye-grass
oldalborda - ribs
oldalfal /pata/ - quarter of wall
oldalfali patarepedés - quarter crack
oldalsó nyirbarázda - lateral groove of frog
ölés - putting down
oliva-alakú zabla - eggbutt bradoon, barrel head bit (am.)
olló - scissors
ólom - lead
ólomlap - lead weight
ólomtakaró - weight cloth
oltani - vaccinate
oltás - inoculation, vaccination
oltás - injection
oltás idôpontja - vaccination date
oltási igazolvány - vaccination certificate
oltási kártya - vaccination card
oltási program - vaccination program
oltásigazolás - certificate of vaccination
oltóanyag - serum, vaccine
oltóanyag gyártási száma - vaccine production number
öltözôhelyiség - changing room, changeroom
önitató - automatic drinking bowl, automatic waterbowl
öntözni - irrigate
öntözni - water
öntözni - water
öntözôberendezés - course watering system
öröklés - inheritance
örökletes hiba - inborn defect
örökölhetôség - heredity
örökölhetôség értéke - heritability
örökös - heir, successor
örökösök közössége - association of successors
ôrölni, zúzni - crush
oroszlánfog - dandelion
orr - nose
orrcsont - nasal bone
orrfék - twitch
orrfék, kapizán - cavesson. caveson
orrfolt - snip between nostrils, white mark on muzzle or lips
orrfolyás - nasal flux
orrhát - bridge of nose, face
orrhurut - nasal catarrh
orrlyuk - nostril
orrszíj - noseband
orrszíj /orrfék/ - noseband
orrszíj a zabla alatt - drop-noseband
orrszíj bárányirha borítással - shadow-roll noseband
orrszíj, puller - anti-pulling noseband
orrvérzés - epistaxis, bleeding from the nose
orrvérzésben szenvedô ló - bleeder
orrvérzésben szenvedô ló - bleeder
orsócsont - radius
orsócsont - radius
orsóféreg - ascarid, belly worm
orvos - medical officer
orvosság - medicine
ôsök - ancestors, ancestry
összefogni /energikusan segíteni/ - ask the question
összegyžjtött versenyjelentések, eredmények - form book
összehasonlító verseny - match
összehúzódott ín - contracted tendon
összeillô vérvonalak - blood affinity, nick
összes fog /öt éves/ - full mouth
összeszedés /lovaglás/ összegyžjtés - collection
összeszedett galopp - collected canter
összeszedett lépés - collected walk
összeszedett ügetés - collected trot
összeverni - overreach , speeding cutting forger
össznyeremény - total win sum
össznyeremény átengedése - cession of the gross win sum
ostor - whip, stick, bat (am.), gad (am.)
ostorhasználat - use of the whip, use of the stick
ostorsegítség - help of the whip
ostorütés, -csapás - hit with a whip
ôszi árverés - autumn sales
ôsziekbôl szalma - straw from winter corn
osztály /csoport/ - class
osztály /hivatali/ - division
osztály /minôség/ - quality
osztályozás - rating
osztályozni - rate
osztályozott verseny - graded race
osztás - division
osztott fedeztetési díj - split fee
öszvér /lócsôdör x szamárkanca/ - hinny (stallion x jenny)
öszvér /szamárcsôdör x kanca/ - mule (jack x mare)
ótvar - ringworm
outsider - long shot, outsider
öv - belt, hoop
öv, heveder - girth
óvás - objection, protest
óvásnak helyt adni - sustain the objection
óvást beadni - lodge an objection
óvást visszautasítani - overrule the objection
övméret - chest measurement
oxer /akadály ló/ - oxer