Lovas szótár - Equine dictionary in 4 languages





U

ügetés - trot
ügetés - trot
ügetni - trotter
ügetô ló, Standard Bred /poroszka is/ - trotteur
ügetôverseny - course attelée
ügetôverseny kocsiban - course au trot attelé
ugrani - sauter
ugrani - sauter
ugrás - sauts (pl.)
ugrás - sauts (pl.)
ugrás /akadály/ - saut
ugrás közben leesni - faire un cheval ů bois (P)
ugrás közben leesni - faire un cheval ů bois (P)
ugró - sauteur
ugróképesség - aptitude au saut
ugróló - cheval d'obstacles
ugrólovak istállója - écurie de courses ů obstacles
ugrólovas - jockey d'obstacles
ugrópálya - piste d'obstacles
ugróverseny (Nagy-Britannia) - course ů obstacles
ugróverseny évad - saison des courses ů obstacles
ugróverseny indítógép - élastiques (pl.)
ugróversenyek hatósága (Nagy-Britannia) - Société des Steeple-Chases
ugróversenyeket felügyelô bizottság - commission des courses d'obstacles
ugróversenyen nyeretlen ló - cheval n'ayant pas gagné une course ů obstacles
ügyvezetô - gérant
újra lóra szállni - remonter
ülés, ülôfelület - position, siége
ülés, ülôfelület - position, siége
üllô - enclume
ülôcsont - ischion
ülôcsont - ischion
ülôcsont kinövés - pointe de la fesse bosse de l'ischion
ülôcsont kinövés - pointe de la fesse bosse de l'ischion
ülôfelület - siŐge
ülôfelület - siŐge
ünnepi betegség - maladie du lundi
üreges fal /pata/ - fourmiliŐre
üres - vide
üres ... /kanca/ - restée vide
üres /kanca/ - vide
üresség - vacuité
ürlap a nevezés visszavonásához - fiche des forfaits
ürülék - fiente
ürülék mintavétel - prélŐvement des excréments
ürülékvizsgálat - examen des excréments
üstök - toupet
úszómedence - piscine
utasítás - directives (pl.)
utasítás - ordres
utazási költségek - frais de déplacement
utazási költségek megtérítése - remboursement des frais de voyage
utazó abrakmester - premier garçon de voyage
ütközô - repoussoir
ütni, verni, megverni, legyôzni - battre
utód, ivadék - descendant
utódok, ivadékok - descendance
utóidény, -szezon - arriŐre-saison
utólag izzadni - transpirer encore une fois plus tard
utolsó akadályugráson - au saut de la derniŐre haie
utolsó elôtti - avant-dernier
utolsó forduló - dernier tournant
utolsó forma - performance antérieure
utolsó kanyar - dernier tournant
útvonal - parcours
üzemi épület - bâtiment des balances