Lovas szótár - Equine dictionary in 4 languages
J
járásmód - Gänge
járásmód - Gang
járásmódot váltani - Gangart wechseln
jártató kör, ring - Ring (Zirkel)
jártatógép - Führmaschine
jártatókör bíró - Ringsteward
járvány - Seuche
járványos köhögés - Husten /seuchenhafter
járványos vetélés - Verfohlung /seuchenhafte
jászol - Krippe
jászolnyalás - Krippenlecken
jászolrágó /ló/ - Krippenbeisser (Aufsetzer)
jászolrágó /ló/ - Krippensetzer
jászolt rágni - koppen (aufsetzen)
játékos /fogadó/ - Spieler (Wetter)
játékos /fogadó/ - Spieler (Wetter)
játszani /fogadni/ - spielen (wetten)
játszani /fogadni/ - spielen (wetten)
javaslat, feltételek - Proposition
javasolt név - Namensvorschlag
javító vasalás - Korrekturbeschlag
jegy - Abzeichen
jegy, jelleg - Merkmal
jegy, tikett - Ticket
jegy-ábra - Abzeichendiagramm
jegyek leírása - Abzeichenaufnahme
jegyzék, lista - Liste
jelentéktelen jegy - Abzeichen /unwesentliches
jellegtelen - typlos
jellem - Charakter
jó - gut
jó /versenypálya/ - gut (Geläuf)
jó anyakancákat nemzô mén - Stutenmacher
jó belépôdíj-bevétel - Eintrittseinnahme /gute
jó iramú vágta - Kanter /treier
jó kéz - Hand /gute
jó lábra - Bein /auf dem richtigen
jó ló - Pferd /gutes
jó stílusban - Stil /in gutem
jobb lábra ügetni - Bein traben /auf dem rechten
jobbkézre galoppozni - angaloppieren auf dem rechten Bein
jobboldal - Seite /rechte
jobbra fordulós pálya - Rechtskurs
jobbról nyitott félhold - Halbmondstern rechts geöffnet
jódtinktura - Jodtinktur
jogilag kötelezô - rechtsverbindlich
jogilag kötelezô cselekmény - Handlung /rechtsverbindliche
jogosultság pénzfelvételre - Kassenvollmacht
jól befejezni - enden /gut
jól elugrani, jól indulni - abspringen /gut
jól galoppozni - galoppieren /gut
jól ugrani - springen /gut
jól ugrani - springen /gut
jólevô állat - Fresser /guter
járásmód - Gang
járásmódot váltani - Gangart wechseln
jártató kör, ring - Ring (Zirkel)
jártatógép - Führmaschine
jártatókör bíró - Ringsteward
járvány - Seuche
járványos köhögés - Husten /seuchenhafter
járványos vetélés - Verfohlung /seuchenhafte
jászol - Krippe
jászolnyalás - Krippenlecken
jászolrágó /ló/ - Krippenbeisser (Aufsetzer)
jászolrágó /ló/ - Krippensetzer
jászolt rágni - koppen (aufsetzen)
játékos /fogadó/ - Spieler (Wetter)
játékos /fogadó/ - Spieler (Wetter)
játszani /fogadni/ - spielen (wetten)
játszani /fogadni/ - spielen (wetten)
javaslat, feltételek - Proposition
javasolt név - Namensvorschlag
javító vasalás - Korrekturbeschlag
jegy - Abzeichen
jegy, jelleg - Merkmal
jegy, tikett - Ticket
jegy-ábra - Abzeichendiagramm
jegyek leírása - Abzeichenaufnahme
jegyzék, lista - Liste
jelentéktelen jegy - Abzeichen /unwesentliches
jellegtelen - typlos
jellem - Charakter
jó - gut
jó /versenypálya/ - gut (Geläuf)
jó anyakancákat nemzô mén - Stutenmacher
jó belépôdíj-bevétel - Eintrittseinnahme /gute
jó iramú vágta - Kanter /treier
jó kéz - Hand /gute
jó lábra - Bein /auf dem richtigen
jó ló - Pferd /gutes
jó stílusban - Stil /in gutem
jobb lábra ügetni - Bein traben /auf dem rechten
jobbkézre galoppozni - angaloppieren auf dem rechten Bein
jobboldal - Seite /rechte
jobbra fordulós pálya - Rechtskurs
jobbról nyitott félhold - Halbmondstern rechts geöffnet
jódtinktura - Jodtinktur
jogilag kötelezô - rechtsverbindlich
jogilag kötelezô cselekmény - Handlung /rechtsverbindliche
jogosultság pénzfelvételre - Kassenvollmacht
jól befejezni - enden /gut
jól elugrani, jól indulni - abspringen /gut
jól galoppozni - galoppieren /gut
jól ugrani - springen /gut
jól ugrani - springen /gut
jólevô állat - Fresser /guter

MAGYAR - NÉMET 
