Lovas szótár - Equine dictionary in 4 languages
MAGYAR - NÉMET 
U
ügetés - Trab
ügetés - Traben
ügetni - traben
ügetô ló, Standard Bred /poroszka is/ - Traber
ügetôverseny - Trabrennen
ügetôverseny kocsiban - Trabfahren
ugrani - springen
ugrani - springen
ugrás - Springen
ugrás - Springen
ugrás /akadály/ - Sprung (Hindernis)
ugrás közben leesni - Springen fallen /beim
ugrás közben leesni - Springen fallen /beim
ugró - Springer
ugróképesség - Springvermögen
ugróló - Hindernispferd
ugrólovak istállója - Hindernisstall
ugrólovas - Hindernisjockey
ugrópálya - Hindernisbahn
ugróverseny (Nagy-Britannia) - Hindernisrennen
ugróverseny évad - Hindernissaison
ugróverseny indítógép - Hindernisstartmaschine
ugróversenyek hatósága (Nagy-Britannia) - Hindernisbehörde
ugróversenyeket felügyelô bizottság - Hinderniskommission
ugróversenyen nyeretlen ló - Pferd, das in Hindernisrennen sieglos ist
ügyvezetô - Geschäftsführer
újra lóra szállni - nachreiten
ülés, ülôfelület - Sitz, sitzflächef
ülés, ülôfelület - Sitz, sitzflächef
üllô - Amboss
ülôcsont - Sitzbein
ülôcsont - Sitzbein
ülôcsont kinövés - Sitzbeinhöcker
ülôcsont kinövés - Sitzbeinhöcker
ülôfelület - Sitzfläche
ülôfelület - Sitzfläche
ünnepi betegség - Feiertagskrankheit (Kreuzverschlag)
üreges fal /pata/ - Wand /hohle
üres - nichttragend
üres ... /kanca/ - güst nach
üres /kanca/ - güst
üresség - Nichtträchtigkeit
ürlap a nevezés visszavonásához - Streichungsformular
ürülék - Kot
ürülék mintavétel - Kotprobe
ürülékvizsgálat - Kotuntersuchung
üstök - Schopf
úszómedence - Schwimmbecken
utasítás - Anweisung
utasítás - Order
utazási költségek - Reisekosten
utazási költségek megtérítése - Reisekostenerstattung
utazó abrakmester - Reisefuttermeister
ütközô - Nietklinge
ütni, verni, megverni, legyôzni - schlagen (bezwingen)
utód, ivadék - Nachkomme
utódok, ivadékok - Nachkommenschaft
utóidény, -szezon - Nachsaison
utólag izzadni - nachschwitzen
utolsó akadályugráson - Hindernis /am letzten
utolsó elôtti - Vorletzter
utolsó forduló - Bogen /letzter
utolsó forma - Form /letzte
utolsó kanyar - Schlussbogen
útvonal - Kurs
üzemi épület - Betriebsgebäude
ügetés - Traben
ügetni - traben
ügetô ló, Standard Bred /poroszka is/ - Traber
ügetôverseny - Trabrennen
ügetôverseny kocsiban - Trabfahren
ugrani - springen
ugrani - springen
ugrás - Springen
ugrás - Springen
ugrás /akadály/ - Sprung (Hindernis)
ugrás közben leesni - Springen fallen /beim
ugrás közben leesni - Springen fallen /beim
ugró - Springer
ugróképesség - Springvermögen
ugróló - Hindernispferd
ugrólovak istállója - Hindernisstall
ugrólovas - Hindernisjockey
ugrópálya - Hindernisbahn
ugróverseny (Nagy-Britannia) - Hindernisrennen
ugróverseny évad - Hindernissaison
ugróverseny indítógép - Hindernisstartmaschine
ugróversenyek hatósága (Nagy-Britannia) - Hindernisbehörde
ugróversenyeket felügyelô bizottság - Hinderniskommission
ugróversenyen nyeretlen ló - Pferd, das in Hindernisrennen sieglos ist
ügyvezetô - Geschäftsführer
újra lóra szállni - nachreiten
ülés, ülôfelület - Sitz, sitzflächef
ülés, ülôfelület - Sitz, sitzflächef
üllô - Amboss
ülôcsont - Sitzbein
ülôcsont - Sitzbein
ülôcsont kinövés - Sitzbeinhöcker
ülôcsont kinövés - Sitzbeinhöcker
ülôfelület - Sitzfläche
ülôfelület - Sitzfläche
ünnepi betegség - Feiertagskrankheit (Kreuzverschlag)
üreges fal /pata/ - Wand /hohle
üres - nichttragend
üres ... /kanca/ - güst nach
üres /kanca/ - güst
üresség - Nichtträchtigkeit
ürlap a nevezés visszavonásához - Streichungsformular
ürülék - Kot
ürülék mintavétel - Kotprobe
ürülékvizsgálat - Kotuntersuchung
üstök - Schopf
úszómedence - Schwimmbecken
utasítás - Anweisung
utasítás - Order
utazási költségek - Reisekosten
utazási költségek megtérítése - Reisekostenerstattung
utazó abrakmester - Reisefuttermeister
ütközô - Nietklinge
ütni, verni, megverni, legyôzni - schlagen (bezwingen)
utód, ivadék - Nachkomme
utódok, ivadékok - Nachkommenschaft
utóidény, -szezon - Nachsaison
utólag izzadni - nachschwitzen
utolsó akadályugráson - Hindernis /am letzten
utolsó elôtti - Vorletzter
utolsó forduló - Bogen /letzter
utolsó forma - Form /letzte
utolsó kanyar - Schlussbogen
útvonal - Kurs
üzemi épület - Betriebsgebäude
